是侮辱，瓦季姆悲愤中眼泪都喷出来，他咬紧牙关挤出言语：“我要复仇！我要去斯摩棱斯克，我是诺夫哥罗德王公，我要和斯摩棱斯克结盟。”

        “你要去斯摩棱斯克？”哈罗德即刻来了兴趣，他看看在场的兄弟们，说道：“我们兄弟都打算去斯摩棱斯克。”

        “带我去！”

        “为什么？哦不，凭什么！”

        瓦季姆的双眼看着蓝天，他严肃说道：“我要复仇，只有依靠斯摩棱斯克人的力量才能完成复仇。我是一个贵族，当地的首领会重用我，而且！”

        “快说。”

        “斯摩棱斯克人以希望得到伊尔门湖的肥沃农田，只要以这个为筹码，斯摩棱斯克人一定会集结兵力去北方。我可以许诺他们出兵即可得到农田，我出让一些利益，仍就可以是诺夫哥罗德的王公。”

        哈罗德只觉得可笑，这小子的计划岂不是促成另一种入侵？

        见多识广的他立刻质疑：“我早就知道住在伊尔门湖的你们和南边的人有些矛盾，都是因为这个原因吗？你让他们来，如若他们赢了，你就满意了？你明明会损失很多。”

        “至少斯摩棱斯克人和我们说着同样语言，都信仰着火焰。你说罗斯人到处杀人，那么他们一定会攻打斯摩棱斯克，之后是别的克里维奇人的领地。我……我要你把我带到斯摩棱斯克。”

        “你这是在命令我吗？”哈罗德笑道。

        “不。这是一个请求。”

        “那就是求我咯？无所谓，一无所有的你将支付怎样的报酬？”哈罗德耸耸肩，眼前这个年轻人的确一无所有，不过其个人也拥有价值。

        他继续说：“我是公平的。你给我们很多女人，兄弟们一路快活，她们也将变成大把的银币。如果你是个平凡人，我就毫不犹豫把你卖掉。不过你是贵族。这样吧，假如你成功恢复了权势，就给我……就给我一磅金子吧。至少如此。”

        顿时，瓦季姆看到了希望。“别说一磅金币，十磅金币也行！”

        “那就是十磅！即便你拿不出十磅金币，用作等价物如皮革来交付也行。”

        “就这么办，成交了。”

        哈罗德这便亲自把瓦季姆扶起来，又招呼兄弟割掉一些烤好的兔肉给这个倒霉的人。

        这伙儿从西方的楚德湖畔普斯科夫来的维京武装商人，下一步就是计划带着现有的奴隶去南方的斯摩棱斯克。哈罗德一伙很知道南方人的一些习俗，只要不主动冒犯当地人，自己也会被被迫害，甚至只要老老实实做生意，大家其实很受各路克里维奇人城寨的欢迎。

        如此信息闭塞的时代，外来的商人当然都会被重视。

        哈罗德一伙儿既然是商人，头脑里的商业思维让大家看到了商机。瓦季姆本人就是一个商品，他若是死了，兄弟们就少赚钱。

        护送北方的一个贵族，以及关于罗斯人疯狂杀戮的信息去斯摩棱斯克，兄弟们又不是没在当地做过生意，将可怕的消息和这个倒霉蛋交给当地的王公，兄弟们一定会得到一笔赏金。至于瓦季姆扬言的十磅金子，谁会相信呢？他最好能成功。

        营地的二十个年轻女人都成了奴隶，她们为了不饿死，都被迫顺从地与瓦良格人发生关系，这就是哈罗德所谓的“一路快活”。可她们看到了瓦季姆这个年轻的王公，也彻底获悉了松针庄园的覆灭。